Have you looked at the SelectedIndexChangedEventHandler property on KeySelector? It takes a System.EventHandler as argument, which i suppose you should be able to inject via a StaticMethodCall that returns such an EventHandler instance.
If not, you would need to create a custom workflow to better control the code behind logic.
If not, you would need to create a custom workflow to better control the code behind logic.