Hi and sorry for the late answer.
For the moment the only way would be:
1) Create a page datafolder type with a different name
2) Write code that would copy the data
3) Delete the original global datatype, rename the page datafolder
4) Attach "page folders" to the pages that have assigned data. (if you go this way, I'll find some sample code)